otrdiena, 2011. gada 14. jūnijs

Bāskervilu suns

Kārtējo reizi "nočiepu" rakstu Armanda Cīruļa (alias Talismana) vietnē un iztulkoju midzenim.  Raksts ieinteresēja ar to, ka "no pirmajām rokām" tika stāstīts par vietām, kurās norisinājušies Artūra Konan-Doila garstāsta "Baskervilu suns" aprakstītie notikumi.

Konan-Doila stāsti, garstāsti par detektīvu Šerloku Holmsu un viņa draugu un palīgu doktoru Vatsonu ir bijuši manas mīļākās lasāmvielas sarakstā jau kopš pusaudža gadiem un vienmēr ir gribējies dzīvē apskatīt vietas, par kurām vēstīts autora darbos. No tiem vēdī 19. - 20. gadsimtu mijas gaisotne un angļu pastāvības gars.
Līdz ar to Armanda skatījums un stāsts par vietām, kurās norisinājusies "Baskervilu suņa" darbība, aprakstītie notikumi, sniedz šo iespēju - zināt un izjust anglisko vidi un gaisotni, kas joprojām valda Apvienotajā Karalistē kopumā.

Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru