Drusku gribu vērsties pie tiem, kuri "ieklemmē" dzirdot kādas svešvalodas pielietojumu.
Ja jūs sastopat cilvēku, kurš ar jums mēģina runāt krieviski vai angliski - tie ne vienmēr būs krievi vai angļi. Vienkārši, cilvēks vēršas pie jums tajā svešvalodā, kuru pārvalda un cer, ka jūs arī to pārvaldāt. Es, piemēram, pie savas paaudzes igauņiem vai lietuviešiem vērsīšos krievu valodā, jo šo valodu mums izteikti skolā mācīja kā reģiona padomjlaika kopvalodu. Un to, kaut elementārā līmenī, zinām visi neatkarīgi no etniskās piederības. Šolaiku trīsdesmitgadnieki un jaunāki ļoti labi pārvalda angļu valodu, kuru arī izmanto starpnacionālajā saskarsmē.
Nu nevajag vērtēt cilvēka etnisko piederību tikai pēc tā, kā viņš mēģina ar jums sarunāties. Etnisko piederību noskaidrosiet sarunas gaitā (ja būs tāda vēlme).
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru